-
1 foolsafe design
- конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом или неосторожном обращении
конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом или неосторожном обращении
конструкция, защищённая от неумелого или неосторожного обращения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- конструкция, защищённая от неумелого или неосторожного обращения
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foolsafe design
-
2 foolsafe design
конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом или неосторожном обращении;
конструкция, защищенная от неумелого или неосторожного обращенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foolsafe design
-
3 foolsafe design
конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом или неосторожном обращении; конструкция, защищённая от неумелого или неосторожного обращения* * *• конструкция, защищенная от неосторожного обращения• конструкция, защищенная от неумелого или неосторожного обращения• конструкция, защищенная от неумелого обращения• конструкция, сохраняющая работоспособность при неосторожном обращении• конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом или неосторожном обращении• конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом обращенииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > foolsafe design
-
4 foolsafe design
Нефть: конструкция, защищённая от неосторожного обращения, конструкция, защищённая от неумелого или неосторожного обращения, конструкция, защищённая от неумелого обращения, конструкция, сохраняющая работоспособность при неосторожном обращении, конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом или неосторожном обращении, конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом обращении -
5 foolproof [foolsafe] design
1. проектирование с учётом возможности неправильного обращенияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > foolproof [foolsafe] design
-
6 design
1. проект, чертёж, план || проектировать2. конструкция || конструировать || рисунок, эскиз3. устройство
* * *
1. проектирование; конструирование; разработка; расчёт || проектировать; конструировать; разрабатывать; рассчитывать2. модель; конструкция; образец
* * *
||конструкция, чёртеж, схема; проект, план || проектировать; конструировать; составлять план
* * *
проект; схема; чёртеж; проектировать
* * *
1) проектирование; конструирование; разработка; расчёт || проектировать; конструировать; разрабатывать; рассчитывать2) модель; конструкция; образец•design for reliability — проектирование с учётом требований к надёжности; надёжностное проектирование;
- bottomhole designdesign for repairability — проектирование с учётом ремонтопригодности;
- casing string mechanical design
- coat-and-wrap pipeline design
- completion design
- defective design
- dependable design
- derrick design
- drilling string mechanical design
- environmental design
- fail-active design
- fail-passive design
- fail-safe design
- fault-tolerant design
- field-tested design
- foolproof design
- foolsafe design
- gun perforator design
- high-performance design
- idiotproof design
- imperfect design
- maintainability design
- mast design
- modular design
- multiphase flow design
- nominal design
- nonredundant design
- offshore drilling platform design
- oil-field gathering system design
- operational design
- percussion bit design
- perforating design
- process design
- reliability control design
- reliability proven design
- reliable design
- rock-drill design
- standard design
- structural design
- syndrome-testable design
- tank design
- unit design
- unitized design
- vulnerable design
- wear-resistant design
- well design* * * -
7 foolproof design
- конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом или неосторожном обращении
- конструкция, защищенная от неправильного использования
конструкция, защищенная от неправильного использования
проектирование с учетом возможности неправильного обращения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом или неосторожном обращении
конструкция, защищённая от неумелого или неосторожного обращения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- конструкция, защищённая от неумелого или неосторожного обращения
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foolproof design
-
8 idiotproof design
- конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом или неосторожном обращении
конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом или неосторожном обращении
конструкция, защищённая от неумелого или неосторожного обращения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- конструкция, защищённая от неумелого или неосторожного обращения
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > idiotproof design
См. также в других словарях:
конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом или неосторожном обращении — конструкция, защищённая от неумелого или неосторожного обращения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы конструкция, защищённая от неумелого или… … Справочник технического переводчика